哪怕烧焦了翅膀

也要飞向灯火闪烁的方向。

夜里的飞虫啊。

向着明亮那方

向着明亮那方。

哪怕只是分寸的宽敞

也要向着阳光照射的方向。

住在都会的孩子们啊。

我伸展双臂,

也不能在天空飞翔,

会飞的小鸟却不能像我,

在地上快快地奔跑。

我摇晃身体,

也摇不出好听的声响,

会响的铃铛却不能像我

会唱好多好多的歌。

铃铛、小鸟、还有我,

我们不一样,我们都很棒。

积雪

上层的雪,很冷吧,

冰冷的月光照着它。

下层的雪,很重吧,

上百的人压着它。

中间的雪,很孤单吧,

看不见天也看不见地。

美玲小姐去世以后,曾经在很长的时间被人遗忘。后来人们发现了他的天才。发现了他天才的诗。重新出版了这些童谣。成为世界上最伟大的童谣诗人之一。在这里为伟大而不幸的金子美玲小姐。献上我衷心的祝福。